Ce que disent nos patients sur notre clinique d'acupuncture à Montréal

"I have been going to Dr. Liu for many years. She helped me with several musculoskeletal issues for which Western medicine had been completely ineffective, such as costochondritis, temporomandibular pain, and persistent neck pain. Patients I referred to her also reported successful treatment of menstrual problems and persistent skin rashes. She is gentle and caring, and I highly recommend her treatments."

(Traduction) Je consulte la Dre Liu depuis de nombreuses années. Elle m'a aidée pour plusieurs problèmes musculosquelettiques pour lesquels la médecine occidentale était sans solution, comme la costochondrite, des douleurs temporo-mandibulaires et des douleurs cervicales persistantes. Les patients que je lui ai recommandés ont également vu des améliorations pour des problèmes menstruels et des éruptions cutanées persistantes. Elle est douce et attentionnée — je recommande vivement ses traitements.

"My wife and I are both rheumatologists. We have previously received biological injections. After a course of acupuncture, my wife no longer depends on biological injections, and I have been able to extend the intervals between my injections. We are very satisfied with the results because our lives are returning to normal. We continue to receive this painless treatment regularly."

(Traduction) Ma femme et moi sommes tous les deux rhumatologues. Nous avons déjà reçu des injections biologiques. Depuis une série de traitements d'acupuncture, ma femme s'est complètement débarrassée de sa dépendance aux injections biologiques, et j'ai pu allonger l'intervalle entre mes injections. Nous sommes très satisfaits de ce résultat car notre vie reprend un cours normal. Nous continuons à recevoir ce traitement indolore régulièrement.

"The acupuncture treatments at Able Chinese Acupuncture Clinic have been life-changing. My chronic back pain is finally manageable, and I feel more energized than I have in years. Louise took the time to listen to my concerns and explained every step of the process, which made me feel comfortable and cared for. I am grateful for her expertise and the genuine improvement in my quality of life. I highly recommend this clinic to anyone seeking real, lasting relief."

(Traduction) Les traitements d'acupuncture à la Clinique Able ont changé ma vie. Ma lombalgie chronique est enfin gérable et je me sens plus énergique. Louise a pris le temps d'écouter mes préoccupations et d'expliquer chaque étape, ce qui m'a beaucoup rassurée. Je suis reconnaissante pour son expertise et l'amélioration réelle de ma qualité de vie. Je recommande vivement cette clinique.

"I was skeptical at first, but the results speak for themselves. My stress levels have decreased significantly, and I'm sleeping better. Louise's approach is both professional and compassionate, and she always makes sure to address my questions and concerns. After several sessions, I noticed a remarkable difference in my overall well-being and energy. Highly recommend this clinic for anyone looking to improve their health naturally!"

(Traduction) J'étais sceptique au début, mais les résultats parlent d'eux-mêmes : mon niveau de stress a beaucoup diminué et je dors mieux. L'approche de Louise est professionnelle et compatissante; elle répond toujours à mes questions. Après plusieurs séances j'ai remarqué une nette amélioration de mon bien-être et de mon énergie. Je recommande cette clinique pour qui cherche à améliorer sa santé naturellement.

"Professional, caring staff and effective treatments. The cupping therapy helped with my shoulder tension, and the Gua Sha was amazing for my facial rejuvenation."

(Traduction) Personnel professionnel et attentionné, traitements efficaces. La thérapie par ventouses a soulagé la tension à l'épaule, et le Gua Sha a été excellent pour le rajeunissement facial.

"I came in with severe neck pain after months of working from home. After just four sessions, the tension was gone and I could move freely again. Louise is incredibly knowledgeable."

(Traduction) Je suis venu avec une forte douleur au cou après des mois de télétravail. Après seulement quatre séances, la tension avait disparu et je pouvais bouger normalement. Louise est très compétente.

"The therapeutic massage combined with acupuncture made a huge difference for my migraines. I used to get them weekly — now it's been over two months without one."

(Traduction) Le massage thérapeutique combiné à l'acupuncture a fait une énorme différence pour mes migraines. J'en avais presque chaque semaine ; cela fait maintenant plus de deux mois sans migraine.

"I've been dealing with digestive issues for years. After six sessions of acupuncture, my gut health has improved dramatically. I wish I had come sooner."

(Traduction) Je souffrais de problèmes digestifs depuis des années. Après six séances d'acupuncture, ma santé intestinale s'est nettement améliorée. J'aurais aimé venir plus tôt.

"Excellent clinic. The team takes the time to understand your specific concerns before every session. The cupping therapy for my lower back was exactly what I needed."

(Traduction) Excellente clinique. L'équipe prend le temps de comprendre vos préoccupations avant chaque séance. Les ventouses pour mon bas du dos étaient exactement ce dont j'avais besoin.

"As an athlete, recovery is critical for me. The combination of Gua Sha and cupping has cut my post-training recovery time in half. I recommend this clinic to everyone on my team."

(Traduction) En tant qu'athlète, la récupération est essentielle. La combinaison de Gua Sha et de ventouses a réduit de moitié mon temps de récupération après l'entraînement. Je recommande cette clinique à toute mon équipe.

"Louise helped me manage my anxiety without relying solely on medication. Her approach is calm, precise, and genuinely effective. I leave every session feeling grounded."

(Traduction) Louise m'a aidée à gérer mon anxiété sans dépendre uniquement des médicaments. Son approche est calme, précise et réellement efficace. Je repars toujours ancrée après chaque séance.

"Outstanding treatment. You need to give it time. Should feel better after 4-5 sessions."

(Traduction) Traitement exceptionnel. Il faut lui donner le temps. Vous devriez vous sentir mieux après 4 à 5 séances.

"My family and I have tried many Acupuncturists and Dr. Louise is by far the best. Highly competent, effective and kind. My family and I have been treated for many issues over the years, sprained ankles (fast recovery!), various sports injuries, menopause, muscle tension, stress relief etc. Dr. Louise takes the time to assess your needs before she works her magic — you will not be disappointed!"

(Traduction) Ma famille et moi avons essayé de nombreux acupuncteurs et la Dre Louise est de loin la meilleure. Très compétente, efficace et bienveillante. Nous avons été traités pour de nombreux problèmes au fil des années : entorses de la cheville (rétablissement rapide !), blessures sportives, ménopause, tensions musculaires, stress, etc. La Dre Louise prend le temps d'évaluer vos besoins avant de faire sa magie — vous ne serez pas déçu !

"I started acupuncture with Louise over a year ago and she has truly made a difference in my well-being. She is extremely knowledgeable and has a very caring demeanour. Highly recommend!"

(Traduction) J'ai commencé l'acupuncture avec Louise il y a plus d'un an et elle a vraiment fait une différence dans mon bien-être. Elle est extrêmement compétente et a une attitude très bienveillante. Je la recommande vivement !

"As someone who was new to acupuncture, Louise immediately made me feel safe and at ease. She helped me resolve longstanding digestive issues I had been struggling with for a while. If you're looking for a skilled and compassionate practitioner, look no further!"

(Traduction) En tant que novice en acupuncture, Louise m'a immédiatement mis à l'aise. Elle m'a aidé à résoudre des problèmes digestifs persistants avec lesquels je me débattais depuis longtemps. Si vous cherchez une praticienne compétente et compatissante, ne cherchez pas plus loin !

"This is the best acupuncture place in Montreal. Louise is a very knowledgeable Traditional Chinese Medicine doctor. Trained in China and practiced medicine for many years in China and Canada. I've known Louise for many years, she helped me and my family with different health issues. She emanates beautiful energy. I am lucky that our paths crossed!"

(Traduction) C'est le meilleur endroit pour l'acupuncture à Montréal. Louise est une médecin en médecine traditionnelle chinoise très compétente, formée en Chine et ayant pratiqué pendant de nombreuses années en Chine et au Canada. Je connais Louise depuis longtemps ; elle a aidé ma famille et moi pour différents problèmes de santé. Elle dégage une belle énergie. Je suis chanceuse que nos chemins se soient croisés !

"I highly recommend Louise! After years of research without convincing results from conventional medicine and other approaches, I finally found real relief. Thanks to her expertise, my thyroid has stabilized and my chronic pain has decreased significantly. Special thanks for the impact on my endometriosis-related pain, which is finally manageable. A truly attentive and highly effective therapist."

(Traduction) Je recommande vivement Louise ! Après des années de recherches sans résultats probants du côté de la médecine conventionnelle et d'autres approches, j'ai enfin trouvé un réel soulagement. Grâce à son expertise, ma thyroïde s'est stabilisée et mes douleurs chroniques ont considérablement diminué. Un merci tout particulier pour l'impact sur mes douleurs liées à l'endométriose, qui sont enfin gérables. Une thérapeute à l'écoute et d'une grande efficacité.